今明两天，上海旅游节经典节庆活动“唐韵中秋”焕新归来。本届“唐韵中秋”活动以“元”游主题在桂林公园、龙华会、徐家汇书院三地呈现“聚中秋”“行中秋”“阅中秋”之乐，诚邀广大市民游客共度中秋传统佳节。

恰逢中秋国庆双节同庆，今年的“唐韵中秋”深度提炼中秋佳节的传统文化元素，关注年轻市民游客对于本土文化的倾心热爱，弘扬中华传统文化的蓬勃生命力，全维度、全场景打造别样唐韵中秋，向世界讲好中国故事、海派徐汇。

游戏科技IP与非遗技艺融合

当元宇宙遇见“园”中秋，当非遗技艺传承人遇见游戏科技潮IP，会碰撞出怎样的火花？在桂林公园满园的桂花沁香中，米哈游、巨人、莉莉丝等落户徐汇的游戏头部企业与康健街道的非遗技艺传承人一起，用最酷炫的方式展现最中国的主题，共创线上线下中秋场景。

在这里，莉莉丝出品《万国觉醒》游戏中的花木兰，在市级非遗上海皮影中有了自己的新形象。翻飞腾挪的皮影深情演绎巾帼英雄的赤子情怀，也吸引了游园孩子们好奇的目光。在康健街道桂林班皮影老师的带领下，孩子们手持小撑杆，在透光布前体验起皮影戏。有意思的是，眼前的皮影人物不仅有花木兰，还有唐僧、猪八戒、白骨精等《西游记》中熟悉的形象。

孩子们在老师带领下体验皮影戏  李宝花 摄

游园会上，社区工作者刘光跃带来了他的剪纸作品。用一把手术刀改造而来的小刀，刘光跃不仅刻出了精致的京剧脸谱人物，还原出江南小桥流水的风景，还将《万国觉醒》游戏中的霍去病、花木兰形象以剪纸形式呈现后展示。刘光跃说，希望通过剪纸和游戏元素的结合，吸引更多年轻人接触和了解中国的传统文化。感兴趣的游园者，也可在老师指导下体验剪纸刻图。

刘光跃和他的游戏题材剪纸作品  李宝花 摄

公园草坪上，唐韵兔与巨人网络《球球大作战》的IP形象“希哩哩”共同创造出2023专属中秋“皮肤”，活泼的色彩和奇幻元素吸引了许多人打卡合影。此外，徐汇非遗好味道乔家栅也为本次活动带来了米哈游《原神》主题点心、《月圆之夜》联名款中秋月饼礼盒，以及经典的苏式核桃芝麻月饼、重阳糕等，为节日添彩。

戏曲光影中凸显东方文化传承

在古韵龙华街区，唐韵中秋活动同步举行。活动串联起塔院广场、龙华广场以及刚刚开街迎客的龙华会，形成唐韵中秋专属City walk路线，街区处处可见唐韵中秋活动的节庆氛围。

上海龙华会与龙华寺和龙华塔仅一街之隔，是沪上首座对望千年古刹的街区商业设施。中秋之夜，龙华会戏台区域将举办京剧音乐剧场《月光下的行走》，让市民游客在“行中秋”中品味国粹之韵、中秋之美。

龙华街巷 资料图片 

本次京剧音乐剧场由上海京剧院青年音乐工作者为创作主体，将以京剧演唱中国优秀的古典诗词，将传统戏曲艺术与中国诗词、舞台视觉艺术相结合，展现中国传统文化的传承与创新。演出中，《静夜思》《诗经·子衿》《渡汉江》《九月九日忆山东兄弟》《游子吟》将带给市民游客熟悉而又惊艳的观剧体验。本场演出还将以直播的形式，于9月29日晚18：40起在“乐游上海”“徐汇文旅”视频号呈现，线上线下共度中秋。

在徐家汇书院外广场，一场集合了海派徐汇非遗、文创、好物、美食的“月光市集”，更让市民游客在“阅中秋”中感受徐汇海派文化。其中，非遗盘扣制作团队特意设计了唐韵中秋款专属文创，玉兔和桂枝为主元素的胸针、发簪、艺术摆件等深受欢迎；龙华禅食的月饼礼则为市集带来了中秋好味道；超值的“汇文艺惠生活”徐汇文旅年卡吸引了众多市民游客咨询。

游客在徐家汇书院欣赏剪纸作品 受访单位供图

活动期间，徐家汇源景区、宛平剧院等摊位也推出了不少福利：宛平剧院所有文创商品九折；在“徐家汇源景区”线上任意消费，可获得景区文具系列以及建筑可阅读明信片；foo'mart东西公园为大家精心挑选了与中秋主题相关的文创礼品；徐家汇书院内永璞咖啡也推出了唐韵中秋合作款限定特饮“满陇桂雨”等。